人民網(wǎng)北京5月25日電 據(jù)新華視點消息，著名作家、翻譯家、中國社會科學院榮譽學部委員、外國文學研究所研究員楊季康（筆名楊絳）先生，以105歲高齡于2016年5月25日1時10分逝世。
她是安靜、優(yōu)雅、博學的女性，是女兒、是姐妹、是妻子、是母親；她才貌冠群芳，為愛人辛苦操勞，被稱作“最賢的妻”；她“仙童好靜”，學貫中西，被贊為“最才的女”；她淡泊名利，“我和誰都不爭，和誰爭我都不屑。簡樸的生活、高貴的靈魂是人生的至高境界……”她是楊絳，一個把自己的一生活成了傳奇的女子。
楊絳生于民國，江蘇無錫人，本名楊季康，是著名作家錢鐘書的夫人。楊絳通曉英語、法語、西班牙語，由她翻譯的《堂吉訶德》被公認為最優(yōu)秀的翻譯佳作，迄今已累計發(fā)行70多萬冊；她早年創(chuàng)作的劇本《稱心如意》，被搬上舞臺長達六十多年，至今還在公演；楊絳93歲為完成女兒心愿寫了回憶一家三口數(shù)十年風雨生活的《我們仨》，風靡海內(nèi)外，再版達一百多萬冊，96歲成書哲理散文集《走到人生邊上》，102歲出版250萬字的《楊絳文集》八卷；從2001年起，楊絳將個人稿費捐給清華大學設立“好讀書”獎學金。
